Truck hits power linesبرخورد كاميون با خطوط هوايي برق

By Roger Mari
WAIANAI Hawaii (KHNL ) -- A deadly accident on the west side of Oahu electrocuted a man. The 33-year-old driver of a dump truck knocked over a telephone pole sending the electrical lines with it. As he tried to escape, he came into contact with the live wires and was killed.
The single vehicle crash left hundreds in the Waianae community without power.
Power lines were still dangling around the truck. The accident left about eight hundred 20 customers without power around the Puuhulu and Puhawai area. Hawaiian Electric Company responded to the situation to help shut off the power.
At around 8:30 in the evening, all residents affected by the outage had their power restored.

يك حادثه مرگبار در غرب اواهو موجب برق گرفتگي يك مرد شد.

راننده 33 ساله يك خودرو كمپرسي پس از برخورد با يك تير حامل كابل هاي برق و مخابرات ، زمانيكه راننده سعي مي كرد فرار كند با سيم هاي برق دار برخورد نموده و جان خود را از دست مي دهد.

سيم هاي برق اطراف كا ميون هنوز برقدار و خطرناك بودند. اين حادثه موجب خاموشي 820 مشترك برق در اطراف منطقه پائولو و پوهاوايي شد.

شركت برق هاوايي براي كمك به حادثه ديده ، برق محدوده را قطع نمود.